Ecclesiastes 4:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gara tafin hannu guda cike da kwanciyar rai da tafin hannu biyu cike da tashin hankali da harbin iska kawai.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ڠُومَّ كَطَنْ أَ حَنُّ طَيَ ثِكٜىٰ دَ ݣُونْثِيَرْ رَيْ، دَ مَيْ يَوَ أَ حَنُّ بِيُ ثِكٜىٰ دَ ڢَامَرْ عَيْكِ، وَنَّنْ مَا ڧُواْڧَرِنْ كَامُنْ إِسْكَنٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Gara tafin hannu guda cike da kwanciyar rai, da tafin hannu biyu cike da tashin hankali, harbin iska ne kawai.