Ecclesiastes 5:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Duk rayuwarsa ya ci abinci a cikin duhu, da ɓacin rai mai tsanani, da azaba, da fushi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَاشِ، دُكَنْ ݣُونَكِنْسَ ثِكِنْ دُهُ نٜىٰ، دَ بَڧِنْ ثِكِ دَ دَامُوَ دَ ثِيوُاْ دَ ڢُشِے؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mun yi zamanmu a duhu, da baƙin ciki, da damuwa, da fushi, da cuta.