Ecclesiastes 5:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yawan buri da yawan magana ba su da amfani. Saboda haka, ka ji tsoron Allah.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَ وَوَيٜىٰ، ضَنْڟُوَا كَمَرْ مَڢَرْكِ نٜىٰ دَ أَبِنْدَ بَعَغَانٜىٰبَ دَ يَوَنْ مَغَنْ‌غَنُ؞ عَمَّا كَيْ مَيْ حِكِمَ، إِنْكَايِ ضَنْڟُوَا، كَجِڟُواْرُوانْ اللَّهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yawan mafarkanka, da dukan ayyukanka, da yawan maganganunka duk banza ne, duk da haka ya fi maka amfani ka yi tsoron Allah.