Ecclesiastes 6:11 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yadda yawan magana take haka ƙarancin amfaninta, yaya wannan zai amfane wani?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَدَّ مَغَنَ تَنَ تَڧَارُوَ، حَكَمَا رَشِنْ أَمْڢَانِنْتَ يَكٜىٰ تَڧَارُوَ؞ يَيَ وَنَّنْ ذَيْ كَٰوُاْ أَمْڢَانِ غَ مُتُمْ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Yawan magana yakan ɓata al'amari. Wane amfani zai yi wa mutum?