Ecclesiastes 7:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ka ce, “Me ya sa kwanakin dā sun fi waɗannan?” Gama ba daidai ba ne a yi irin waɗannan tambayoyi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَثٜىٰ، «مٜىٰيَسَا ݣُونَكِنْ دَا سُنْڢِے نَيَنْظُ؟» غَمَا تَمْبَيَرْ نَنْ بَ دَغَ حِكِمَثٜىٰ تَڢِتُواْبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ka yi tambaya, cewa me ya sa zamanan dā suka fi na yanzu? Gama wannan tambaya ba ta hikima ba ce.