Ecclesiastes 7:17 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ka cika yin mugunta, kada kuma ka cika yin wauta, don me za ka mutu kafin lokacinka?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كَدَ كَبَادَ كَنْكَ غَ يِنْ مُغُنْتَا كُمَ كَدَ كَثِكَ يِنْ وَوَنْثِ؞ دُوانْمٜىٰ ذَاكَ مُتُ تُنْ ݣُونَكِنْكَ بَسُثِكَبَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ka cika yin mugunta, kada kuma ka cika yin wauta, gama don me za ka mutu tun kwanakinka ba su cika ba?