Ecclesiastes 7:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Zuciyar masu hikima tana a gidan makoki, amma zuciya wawaye tana a gidan shagali.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذُوثِيَارْ مَيْ حِكِمَ تَكَنْيِ تُنَانِنْ مُتُوَ عَمَّا ذُوثِيَارْ وَاوَا تَكَنْيِ تُنَانِنْ جِنْ دَاطِے كَوَيْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Mai hikima yakan yi tunanin mutuwa, Amma wawa yakan yi tunanin shagalin duniya.