Ecclesiastes 8:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake maganar sarki ita ce mafificiya, wa zai iya ce masa, “Me kake yi?”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تُنْدَيَكٜىٰ مَغَنَرْ سَرْكِے دَ إِيكُواْ تَكٜىٰ، وَ ذَيْثٜىٰ مَسَ «مٜىٰ كَكٜىٰيِ؟»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da iko sarki yake aiki, don haka ba mai iya ce masa, “Don me?”