Ecclesiastes 8:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Gama akwai lokaci da hanyoyin da suka dace da yin kowane abu, ko da yake wahalar mutum ta yi masa yawa.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

غَمَا كُواْوَنٜىٰ ذَنْثٜىٰ يَنَدَ لُواْكَثِنْسَ دَ حَنْيَرْسَ، كُواْدَيَكٜىٰ وَهَلَرْ یَنْ أَدَمْ دَيَوَ تَكٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Akwai lokacin da ya dace, da hanyar da ta dace na yin kowane abu, ko da yake wahalar mutum ta yi masa yawa.