Ecclesiastes 8:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yake ba wanda ya san nan gaba, wa zai iya faɗa masa abin da zai faru?

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَڧِيڧَ، بَاوَنْدَ يَسَنْ أَبِنْدَ ذَيْ ڢَرُ، غَمَا وَنٜىٰنٜىٰ ذَيْ ڢَطَا مَسَ أَبِنْدَ يَكٜىٰ غَبَ؟

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ko ɗaya daga cikinmu ba wanda ya san abin da zai faru, wane ne zai faɗa mana?