Ecclesiastes 9:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Raɗar mai hikima da aka saurara cikin natsuwa ta fi ihun mai mulkin wawaye.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڠُومَّ أَجِ مَغَنَرْ مَيْ حِكِمَ، دَ أَجِ إِيهٌ مَيْ مُلْكِ أَڟَكِيَرْ وَوَيٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Gara a kasa kunne ga tattausar maganar mai hikima, da a kasa kunne ga hargagin mai mulki a tsakanin wawaye.