Ecclesiastes 9:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Hikima ta fi kayan yaƙi, amma mai zunubi ɗaya yakan rushe alheri mai yawa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڠُومَّ أَ سَامِ حِكِمَ دَ أَ سَامِ كَايَنْ يَاڧِ، عَمَّا وَاوَا طَيَ يَكَنْ لَلَتَرْدَ يَوَنْ أَيُّكَ مَاسُ ݣَوْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Hikima ta fi makaman yaƙi, amma mai zunubi ɗaya yakan yi ɓarna mai yawa.