Ephesians 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama ya zaɓe mu a cikin Kiristi tun dā can, kafin ma a halicci duniya don mu zama masu tsarki da kuma marasa aibi a gabansa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
يَذَاٻٜىٰمُ تَوُرِنْ ذَمَنْمُ طَيَ دَ أَلْمَسِيحُ تُنْ بَعَحَلِثِّ دُونِيَابَ، دُواْمِنْ مُذَمَ مَاسُ ڟَرْكِے، مَرَسَ لَيْڢِے أَغَبَنْسَ؞ سَبُواْدَ ڧَوْنَرْسَ،
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
domin kuwa ya zaɓe mu a cikin Almasihu tun ba a halicci duniya ba, mu zama tsarkaka, marasa aibu a gabansa.