Ephesians 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ba a sanar da wannan asiri wa wani a sauran zamanai ba, amma a yanzu an bayyana shi ta wurin Ruhu Mai Tsarki ga manzanninsa da annabawansa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ زَامَانِنْ دَا بَعَغَيَ وَ یَنْ أَدَمْ وَنَّنْ بَ، كَمَرْ يَدَّ يَنْذُ اللَّهْ يَبَيَّنَ وَ مَنْذَنِّےنْسَ مَاسُ ڟَرْكِے دَ أَنَّبَاوَا مَاسُ ڟَرْكِے تَوُرِنْ رُوحُ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
wanda a zamanin dā ba a sanar da 'yan adam ba, kamar yadda a yanzu aka bayyana wa manzanninsa tsarkaka da annabawa, ta wurin Ruhu,