Ephesians 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Na zama bawan wannan bishara ta wurin baiwar alherin Allah da aka yi mini ta wurin ikonsa da yake aiki a cikina.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَنْ كُوَ مَيْدَنِ مَيْ حِدِمَرْ وَنَّنْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے بِسَغَ بَيْوَرْ دَ عَكَيِ مِنِ، وَتُواْ أَلْحٜىٰرِنْ دَ اللَّهْ يَبَانِ تَوُرِنْ إِيكُوانْسَ، إِيكُوانْ دَيَكٜىٰ عَيْكِ عَثِكِنَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
An kuwa sa ni mai hidimar wannan bishara, a bisa ga baiwar alherin Allah da aka yi mini ta ƙarfin ikonsa.