Ephesians 4:25 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka dole kowannenku yă bar yin ƙarya, yă kuma riƙa faɗa wa maƙwabcinsa gaskiya, gama dukanmu gaɓoɓi jiki ɗaya ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَبُواْدَ حَكَ سَيْ كُرَبُ دَ ڧَضْيَا! كُواْوَ يَدِنْ‌غَ ڢَطَا وَمَڨُوبْثِنْسَ غَسْكِيَ، غَمَا دُكَنْمُ غَٻُواْٻِنْ جُونَ نٜىٰ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Saboda haka, sai ku watsar da ƙarya, kowa yă riƙa faɗar gaskiya ga maƙwabcinsa, gama mu gaɓoɓin juna ne.