Ephesians 4:28 โ Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk wanda yake sata, sai yฤ daina sata, dole kuma yฤ yi aiki, yฤ yi wani abu mai amfani da hannuwansa, don yฤ sami abin da zai iya raba da masu bukata.
Hausa Arabic 2020 (ุงููุชููููุฑูุชู ุฏู ุงูููููุจูุงููุง)
ููุฏู ู
ูููุณูุงุชูุง ฺููงูุงุฑู ูููู ุณูุงุชูุงุ ุงูู ู
ูููู
ููููุงูู ุญููู ุณููู ูููู ุนููููููู ุบูุณููููู ุฏู ุญููููููุณูุ ุญูุฑู ุฏู ุฐูููุณูุงู
ู ูููู ุงููุจูููุฏู ุฐููู ุนููู ุชูููู
ููููุงูู ููุทูููุฏู ุจูุงุณู ุฏูุดูุ
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ษarawo ya ฦara yin sata, a maimakon haka sai ya motsa jiki yana aikin gaskiya da hannunsa, har da zai sami abin da zai ba matalauta.