Ephesians 4:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku yi ƙoƙari sosai ku kiyaye zaman ɗayan nan da Ruhu ya ba ku, ku yi haka ta wurin zaman lafiya da juna.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُيِ ڨُوذُواْ سُواْسَيْ كُكِيَايٜىٰ طَيَنْتَكَرْ نَنْ دَ رُوحُ يَبَاكُ، تَوُرِنْ سَلَمَرْ دَ تَطَوْرٜىٰكُ تَرٜىٰ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Da ƙwazo ku kiyaye ɗayantuwar da Ruhu yake zartarwa, kuna a haɗe a cikin salama.