Ephesians 5:19 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku yi zance da juna cikin zabura, da waƙoƙi, da kuma waƙoƙin ruhaniya. Ku rera, ku kuma yi kiɗe-kiɗe a zuciyarku ga Ubangiji.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُيِ مَغَنَ دَ جُونَ دَ كَلْمُواْمِنْ زَبُورَا دَ وَاڧُواْڧِنْ يَبُواْ دَ وَاڧُواْڧِ نَرُوحَنِيَ؞ كُيِ تَرٜىٰرَ وَاڧُواْڧِ دَ زَبُورَا غَ عُبَنْ‌غِجِ دَ دُكَنْ ظُكَاتَنْكُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

kuna zance da junanku da kalmomin zabura, da waƙoƙin yabo, da waƙoƙi na ruhu, kuna raira waƙoƙi da zabura ga Ubangiji da yabo a zukatanku.