Ephesians 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
ku kuma yi rayuwar ƙauna, kamar yadda Kiristi ya ƙaunace mu, har ya ba da kansa dominmu a matsayin sadaka mai ƙanshi da kuma hadaya ga Allah.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُيِ ذَمَنْ ڧَوْنَ كَمَرْ يَدَّ أَلْمَسِيحُ يَڧَوْنَثٜىٰمُ، يَكُمَ بَادَ كَنْسَ دُواْمِنْمُ، بَيْكُواْ مَيْ ڧَنْشِ، هَدَايَ كُمَ غَ اللَّهْ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku yi zaman ƙauna kamar yadda Almasihu ya ƙaunace mu, ya kuma ba da kansa dominmu, sadaka mai ƙanshi, hadaya kuma ga Allah.