Ephesians 5:28 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Don haka, dole maza su ƙaunaci matansu kamar yadda suke ƙaunar jikunansu. Wanda yake ƙaunar matarsa, yana ƙaunar kansa ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَهَكَ يَا كَمَاتَ مَظَا سُڧَوْنَثِ مَاتَنْسُ كَمَرْ يَدَّ سُكٜىٰ ڧَوْنَرْ جِكِنْسُ؞ أَيْ، وَنْدَ يَڧَوْنَثِ مَاتَرْسَ، يَڧَوْنَثِ كَنْسَ كٜىٰنَنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ta haka ya wajaba maza su ƙaunaci matansu, jikinsu ke nan suke yi wa. Ai, wanda ya ƙaunaci matarsa, ya ƙaunaci kansa ke nan.