Ephesians 5:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kada a ma ambaci fasikanci, da kowane irin aikin lalata, ko kwaɗayi a tsakaninku, domin bai dace da mutane masu tsarki na Allah ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَدَ مَا عَكُواْ عَمْبَثِ إِسْكَنْثِ دَ كُواْوَنٜىٰ إِرِنْ عَيْكِنْ لَلَتَ كُواْ ݣُوطَيِ أَڟَكَانِنْكُ، دُواْمِنْ كُوَ بَيْ دَاثٜىٰ دَ ڟَرْكَكَابَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kada ma a ko ambaci fasikanci, da kowane irin aikin lalata ko kwaɗayi a tsakaninku, domin kuwa bai dace da tsarkaka ba.