Ephesians 5:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Duk da haka, dole kowannenku yă ƙaunaci matarsa kamar yadda yake ƙaunar kansa, kuma dole matar tă yi biyayya ga mijinta.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُكْدَهَكَ دَيْ، مَغَنَرْ تَا شَاڢٜىٰكُ، كُو مَا؞ بَرِ كُواْوَنٜىٰ طَيَنْكُ يَڧَوْنَثِ مَاتَرْسَ كَمَرْ كَنْسَ، عِتَ مَاتَرْ كُوَ تَغِرْمَمَ مِجِنْتَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Duk da haka dai, sai kowane ɗayanku ya ƙaunaci matarsa kamar kansa, ita matar kuwa ta yi wa mijinta ladabi.