Ephesians 6:20 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

wadda nake jakadanta cikin sarƙoƙi. Ku yi addu’a don in iya yin shelarta babu tsoro, yadda ya kamata in yi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

تَدَلِيلِنْ وَنَّنْ لَابَرِ مَيْ دَاطِے نٜىٰ نَذَمَ وَكِيلِ، كُواْدَيَكٜىٰ إِنَ طَوْرٜىٰ! كُيِ مِنِ أَدُّعَ دُواْمِنْ دُكْ لُواْكَثِنْ دَ نَكٜىٰيِنْ وَعَظِ إِنْيِشِ بَا ڟُواْرُواْ كَمَرْ يَدَّ يَكَمَاتَ إِنْيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

wadda ni jakadanta ne, ɗaurarre. Ku dai yi mini addu'a, duk sa'ad da nake yin bisharar, in bayyana ta gabagaɗi, kamar yadda ya kamata in yi.