Ephesians 6:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku kuma iyaye, kada ku tsokane ’ya’yanku. Ku yi musu reno mai kyau. Ku koyar da su, ku kuma gargaɗe su game da Ubangiji.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُو عُبَنِّ، كَدَكُسَا یَیَنْكُ سُيِ ڢُشِے، سَيْدَيْ كُغُواْيٜىٰسُ دَ حُواْرُواْ دَ غَرْغَطِے تَهَنْيَرْ عُبَنْغِجِ ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Ku ubanni, kada ku sa 'ya'yanku su yi fushi, sai dai ku goye su da tarbiyya, da kuma gargaɗi ta hanyar Ubangiji.