Ephesians 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Gama kun san cewa Ubangiji zai ba da lada ga kowa gwargwadon kowane aiki nagarin da ya yi, ko shi bawa ne, ko ’yantacce.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُنْ سَنِ ثٜىٰوَ كُواْوَنٜىٰ أَلْحٜىٰرِنْ دَ مُتُمْ يَيِ، كُواْ شِے بَاوَ نٜىٰ كُواْ طَنْ غِدَا نٜىٰ، عُبَنْغِجِ ذَيْبَاشِ لَادَنْسَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kun sani, kowane alherin da mutum ya yi, ko shi ɗa ne ko bawa, Ubangiji zai sāka masa shi.