Esther 1:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Kwanaki 180 cif, ya nuna yawan dukiyar masarautarsa, da ɗaukakarta da kuma darajar girmansa.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
أَ لُواْكَثِنْ يَايِ تَنُونَ دُوكِيَرْ مُلْكِنْسَ دَ يَوَنْ دَرَجَرْسَ دَ طَوْكَكَرْسَ ݣُونَكِے مَاسُيَوَ، حَرْ ݣُونَكِے طَرِے دَ تَمَٰنِنْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Sai ya nuna wadatar mulkinsa, da martabarsa, da darajarsa har kwanaki masu yawa, wato kwana ɗari da tamanin.