Esther 2:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Esta ba tă bayyana asalin al’ummarta da na iyalinta ba, domin Mordekai ya hana yin haka.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عٜىٰسْتَا بَتَ بَيَّنَ أَصَلِنْ مُتَنٜىٰنْتَ كُواْ دَنْ‌غِنْتَبَ، غَمَا مُوارْدٜىٰكَيْ يَا رِغَا يَا غَرْغَطٜىٰتَ كَدَ تَغَيَ وَ كُواْوَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Esta ba ta riga ta bayyana asalin mutanenta, da danginta ba, gama Mordekai ya umarce ta kada ta yi.