Esther 3:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Sa’ad da Haman ya ga cewa Mordekai ba ya durƙusa ko yă girmama shi, sai ya fusata.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

هَامَٰنَ يَثِكَ دَ ڢُشِے سُواْسَيْ سَعَدَّ يَغَانٜىٰ ثٜىٰوَ مُوارْدٜىٰكَيْ بَيْ دُرْڧُسَ بَيْ مَا رُسُنَ يَبَاشِ غِرْمَبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'ad da Haman ya ga Mordekai bai rusuna ya yi masa mubaya'a ba, sai ya husata.