Esther 7:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka suka rataye Haman a kan wurin rataye mai laifin da shi Haman ya shirya saboda Mordekai. Sa’an nan sarki ya huce.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ ڢَا عَكَ رَاتَيٜىٰ هَامَٰنَ عَكَنْ دُواْغُوانْ كَتَكُوانْ رَاتَيَ مُتَنٜىٰ وَنْدَ يَشِرْيَ دُواْمِنْ مُوارْدٜىٰكَيْ؞ سَعَنً ڢُشِنْ سَرْكِے يَݣُونْتَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Aka kuwa rataye Haman a gungumen itace da ya shirya zai rataye Mordekai. Sa'an nan sarki ya huce.