Esther 9:10 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

’ya’ya maza goma na Haman ɗan Hammedata, abokin gāban Yahudawa. Amma ba su taɓa dukiyarsu ba.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

وَطَنَّنْ نٜىٰ یَیَ غُواْمَ نَ هَامَٰنَ طَنْ هَمّٜىٰدَتَ، أَبُواْكِنْ غَابَنْ يَهُودَاوَا؞ عَمَّا بَسُ ڨُوثٜىٰ كَايَنْسُبَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Su ne 'ya'ya goma na Haman, ɗan Hammedata, maƙiyin Yahudawa, amma ba su washe dukiyarsu ba.