Esther 9:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Saboda haka Sarauniya Esta, ’yar Abihayil, tare da Mordekai mutumin Yahuda, suka rubuta da cikakken iko, suka tabbatar da wannan wasiƙa ta biyu game da Furim.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَنً سَرَوْنِيَ عٜىٰسْتَا یَرْ أَبِهَيِلْ، تَرٜىٰدَ مُوارْدٜىٰكَيْ مُتُمِنْ يَهُودَ، تَرُبُوتَ دَ ثِكَكّٜىٰنْ إِيكُواْ دُواْمِنْ تَتَبَّتَرْ دَ وَسِيڧَ تَبِيُ غَمٜىٰدَ ذَنْثٜىٰنْ بِكٍ ڢُورِمْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Sa'an nan sarauniya Esta 'yar Abihail, da Mordekai Bayahude, ta ba da cikakken iko a rubuce don ta tabbatar da takardan nan ta biyu game da Furim.