Exodus 1:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

ganin haka sai Masarawa suka ƙara musu wahala.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ مَصَرَاوَا سُكَيِ تَدَنّٜىٰ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ بَابُ تَوْسَيِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Suka kuma tilasta wa Isra'ilawa su yi ta aiki mai tsanani.