Exodus 1:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Yanzu Yusuf da dukan ’yan’uwansa da kuma dukan tsaran nan da suka tafi Masar, sun mutu,

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَنَانً سَيْ يُوسُڢَ يَمُتُ، شِے دَ دُكَنْ یَنْعُوَنْسَ دَ دُكَنْ وَنَّنْ ڟَارَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ana nan sai Yusufu ya rasu, shi da dukan 'yan'uwansa na wannan tsara.