Exodus 10:16 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Fir’auna ya kira Musa da Haruna da gaggawa ya ce, “Na yi wa Ubangiji Allahnku zunubi, na kuma yi muku.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ سَوْرِ سَوْرِ ڢِرْعَوْنَ يَكِرَا مُوسَٰى دَ هَٰرُونَ يَثٜىٰ «نَيِ وَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكُ ذُنُوبِ، نَكُمَيِ مُكُ ذُنُوبِ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Fir'auna ya aika da gaggawa a kira Musa da Haruna. Ya ce musu, “Na yi wa Ubangiji Allahnku zunubi, na kuma yi muku.