Exodus 11:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Saboda haka Musa ya ce, “Ga abin da Ubangiji ya ce, ‘Wajen tsakar dare, zan ratsa dukan Masar.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كَاڢِنْ مُوسَٰى يَڢِتَ سَيْيَثٜىٰ وَ ڢِرْعَوْنَ «إِنْجِ يَهْوٜىٰهْ ، ‹وَجٜىٰنْ ڟَكَرْ دَرٜىٰ ذَنْبِے تَثِكِنْ مَصَرْ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Musa ya ce wa Fir'auna, “Ga abin da Ubangiji ya faɗa, ‘A wajen tsakar dare zan ratsa cikin Masar.