Exodus 12:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Ku kwashi garkunanku na tumaki da na awaki, da na shanu, ku yi tafiyarku kamar yadda kuka ce, amma ku sa mini albarka.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
كُݣُوشِ غَرْكُنَنْكُ نَتُمَكِ دَ أَوَكِ دَ نَشَانُو، كُتَڢِے، كَمَرْ يَدَّ كُكَ ڢَطَا؞ عَمَّا كَاڢِنْ كُتَڢِے كُسَا مِنِ أَلْبَرْكَ؞»
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Kwashi garkunanku na tumaki da awaki, da na shanu, ku yi tafiyarku kamar yadda kuka ce, amma ku sa mini albarka.”