Exodus 12:35 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Isra’ilawa kuwa suka yi yadda Musa ya umarce su, suka roƙi Masarawa kayan adonsu na azurfa da na zinariya, da kuma tufafi.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

إِسْرَٰٓءِيلَاوَا كُوَ سُنْ رِغَا سُنْيِ يَدَّ مُوسَٰى يَعُمَرْثٜىٰسُ؞ سُنْ ضُواْڧِ كَايَنْ دَرَجَ نَأَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ دَ كُمَ رِيغُنَ دَغَ مَصَرَاوَا؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Isra'ilawa kuwa suka yi yadda Musa ya faɗa musu, suka roƙi Masarawa kayan adonsu na azurfa da na zinariya, da kuma tufafi.