Exodus 12:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Waɗansu mutane da yawa da ba Isra’ilawa ba, suka haura tare da su, da garkunan shanu, da na tumaki da awaki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
مُتَنٜىٰ مَاسُيَوَ وَطَنْدَ سُو بَ إِسْرَٰٓءِيلَاوَا بَ، سُكَ هَوْرَ تَرٜىٰدَسُو دَ غَرْكُنَنْسُ نَتُمَكِ دَ أَوَكِ دَ نَشَانُو مَاسُيَوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Babban taron tattarmuka kuma suka tafi tare da su, da garkunan tumaki da awaki, da na shanu tinjim.