Exodus 12:41 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

A ranar da shekara 430 ɗin nan suka cika, a ran nan ne dukan ɓangare-ɓangare na mutanen Ubangiji suka bar Masar.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

أَ رَانَرْ دَ شٜىٰكَرَا طَرِے حُطُ دَ تَلَاتِنْ سُكَ ثِكَ، أَوَنَّنْ رَانَ دُكَنْ مُتَنٜىٰنْ يَهْوٜىٰهْ سُكَ ڢِتَ دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ ڧُنْ‌غِيَ ڧُنْ‌غِيَ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

A ranar da shekara arbaminya da talatin ɗin nan suka cika, a ran nan ne dukan rundunar Ubangiji suka fita daga ƙasar Masar.