Exodus 12:45 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
amma wanda ba ya zama tare da ku na ɗinɗinɗin, da kuma wanda aka ɗauki hayansa, ba zai ci ba.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
بَڧُوانْدَ يَسَوْكَ نَطَنْ لُواْكَثِ كُواْ وَنْدَ عَكَ طَوْكٜىٰشِ عَيْكِنْ هَيَ، بَذَيْثِبَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma da baƙo da wanda aka yi ijararsa ba zai ci shi ba.