Exodus 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Dabbobin da za ku zaɓa, dole su zama bana ɗaya, namiji marar tabo, za ku kuma kamo su daga cikin tumaki ko awaki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
دُواْلٜىٰنٜىٰ طَنْ ضَغُوانْ يَكَسَنْثٜىٰ مَرَرْ تَبُواْ، مَيْ شٜىٰكَرَا طَيَ؞ كُنَ عِيَ ذَاٻَرْسَ دَغَ غَرْكٜىٰنْ تُمَكِ كُواْ نَأَوَكِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Tilas ne dabbar ta kasance lafiyayyiya ƙalau, bana ɗaya. Za ku kamo daga cikin tumakinku ko awaki.