Exodus 12:6 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za ku turke dabbar har rana ta goma sha huɗu ga wata, wato, sa’ad da dukan taron jama’ar Isra’ila za su yanka ragunansu da yamma.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَاكُ لُورَ دَ طَنْ ضَغُواْنَّنْ حَرْ رَانَ تَغُواْمَشَا حُطُ تَوَنَّنْ وَتَ؞ سَعَنً دُكَنْ تَارُوانْ جَمَعَرْ إِسْرَٰٓءِيلَ ذَاسُ يَنْكَ یَنْ رَغُنَ دَ يَمَّ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za ku turke dabbar har rana ta goma sha huɗu ga wata, wato sa'ad da dukan taron jama'ar Isra'ila za su yanka ragunansu da maraice.