Exodus 12:9 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Kada ku ci nama ɗanye, ko kuma dafaffe, amma a gasa shi, da kan, da ƙafafun, da kuma kayan cikin.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

بَذَاعَثِ نَامَنْ طَنْيٜىٰ بَ كُواْ أَدَڢَ شِ دَ ضُوَ بَ، عَمَّا ذَاعَ غَسَ نَامَنْ دُكَ تَرٜىٰدَكَيْ دَ ڧَڢَاڢُنْ دَ كُمَ كَايَنْ ثِكِنْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Kada ku ci shi ɗanye ko daffaffe da ruwa, amma a gasa shi, da kan, da ƙafafun, da kayan cikin.