Exodus 13:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

sai ku miƙa kowane ɗan fari ga Ubangiji. Duk ɗan farin dabbobinku na Ubangiji ne.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَيْ كَمِيڧَ غَ يَهْوٜىٰهْ دُكَنْ یَیَنْ ڢَارِ مَظَا؞ دُكَنْ یَیَنْ ڢَارِ مَظَا نَدَبُّواْبِنْكَ ذَاكَ مِيڧَسُ غَ يَهْوٜىٰهْ ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

sai ku miƙa kowane ɗan fari ga Ubangiji. Kowane ɗan farin dabbarku na Ubangiji ne.