Exodus 14:18 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Masarawa za su sani ni ne Ubangiji sa’ad da na sami nasara bisa kan Fir’auna, da keken yaƙinsa, da mahayan dawakansa.”

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

سَعَدَّ نَسَامِ طَوْكَكَ تَوُرِنْ ثِنْ نَصَرَا عَكَنْ ڢِرْعَوْنَ دَ مَصَرَاوَا، ذَاسُسَنِ ثٜىٰوَ نِنٜىٰ يَهْوٜىٰهْ!»

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Masarawa kuwa za su sani ni ne Ubangiji, sa'ad da na sami nasara bisa kan Fir'auna, da karusansa, da mahayan dawakansa.”