Exodus 14:29 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Amma Isra’ilawa suka wuce cikin teku a busasshiyar ƙasa, ruwa kuwa ya yi musu katanga dama da hagu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

عَمَّا إِسْرَٰٓءِيلَاوَا سُكَبِے تَثِكِنْ تٜىٰكُنْ عَبُوسَشِّيَرْ ڧَسَا، ضُوَ كُوَ يَذَمَ مُسُ بَنْ‌غُواْ أَغٜىٰڢٜىٰنْ دَامَ، بَنْ‌غُواْ كُمَ أَغٜىٰڢٜىٰنْ هَغُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Amma Isra'ilawa suka yi tafiya a busasshiyar ƙasa a tsakiyar bahar, ruwa kuwa ya yi musu katanga dama da hagu.