Exodus 14:7 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ya ɗauki kekunan yaƙi ɗari shida mafi kyau duka, tare da duk sauran keken yaƙin Masar, da shugabanni kuma a kan dukansu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

يَا تَاشِ دَسُو دَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ يَاڧِ مَڢِے ݣَوْ غُدَا طَرِے شِدَ دَ دُكَنْ سَوْرَنْ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ مَصَرْ، تَرٜىٰدَ شُوغَبَنِّنْ يَاڧِ عَكَنْ دُكَنْسُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ya kuma ɗauki zaɓaɓɓun karusai ɗari shida da sauran karusan Masar duka waɗanda shugabanni suke bi da su.