Exodus 15:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“A cikin girman kwarjininka ka kā da waɗanda sun yi gāba da kai. Ka aiki fushinka mai zafi ya cinye su kamar tattaka.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«ثِكِنْ غِرْمَنْ دَرَجَرْكَ، كَتُمْٻُكٜىٰ مَاسُ غَابَادَكَيْ؞ ثِكِنْ ڧُونَرْ ڢُشِنْكَ كَثِنْيٜىٰسُ كَمَرْ بُوسَشِّيَرْ ثِيَوَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Cikin girman ɗaukakarka, ka kā da maƙiyanka, ka aika da hasalarka, Ka cinye su kamar ciyawa.