Exodus 16:13 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Da yamman wannan rana, sai makware suka rufe dukan sansani, da safe kuma sai ga raɓa ta kewaye sansani.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

دَ يَمَّ، سَيْغَا كَجِنْ دَاجِ مَاسُيَوَ سُكَ رُڢٜىٰ وُرِنْ دَ مُتَنٜىٰنْ إِسْرَٰٓءِيلَ سُكَيِ ذَنْ‌غُواْ؞ وَشٜىٰغَرِ دَ سَڢٜىٰ كُمَ رَٻَ تَرُڢٜىٰ ڢِيلِنْ دَيَكٜىٰ كٜىٰوَيٜىٰ دَ ذَنْ‌غُوانْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da maraice makware suka zo suka rufe zangon, da safe kuma raɓa ta kewaye zangon.